问：

我是一名村民，我所在的村小组将集体所有的十亩农田转包给我耕种，双方约定开支由我承担，补助由我领取。现在农业补助政策开始了，我所耕种的十亩农田的农田补助款还是发放到村小组账户中，请问我能提出民事诉讼吗？

                             

答：

按照农业政策的规定，农业补助是发放给农田承包人或者农田所有人。一般是不宜提出民事诉讼的。但是你和村小组有协议，这就是农业承包纠纷的范畴，可以纳入到民事审判中。作为农业承包纠纷，你们有具体的协议，就应当按照协议处理，协议中明确补助有你领取，就应当按照协议履行。因为你和村小组属于平等的民事主体，执行协议内容是法律调整的范畴。